千门八将

刘永 陈观泰 罗烈 艾飞 詹森 

僵尸山雀

钱小豪 

决战枭雄

邵兵 瞿颖 邵峰 

异能侦探

全原徹 刘畅 

古墓丽影

安吉丽娜·朱莉 丹尼尔·克雷格 伊恩·格雷 诺亚·泰勒 强·沃特 理查德·约翰逊 克里斯·巴里 朱利安·林希德-图特 莱斯利·菲利普斯 RobertPhillips RachelAppleton 大卫·谢 卡尔·蔡斯 奥莱加·费多罗 丽琪达·卡里 SonnyCaldinez 詹姆斯·恩布里 

狂蟒之灾2

约翰尼·梅辛纳 卡迪·斯特瑞兰德 马修·马斯登 尼古拉斯·冈萨雷斯 尤金·伯德 卡尔·尹 莎莉·理查德森 摩里斯·切斯塔特 安迪·安德森 尼古拉斯·霍普 PeterCurtin 丹尼斯·阿尔恩特 KhoaDo Aireti AndreTandjung 

追命枪

王羽 

四武士

陈曼玲 张冲 朱牧 王琛 小麒麟 李允中 曾楚霖 

记忆（国语版）

连姆·尼森 莫妮卡·贝鲁奇 盖·皮尔斯 雷·史蒂文森 塔伊·阿特沃尔 斯特拉·斯托克尔 路易·曼迪勒 雷·费隆 安东尼奥·杰拉米洛 李·布罗德曼 娜塔莉·安德森 蕾贝卡·卡尔德 哈罗德·托雷斯 西加尔·迪亚曼特 凯特·尼科尔斯 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 斯科特·威廉斯 道格·拉奥 

异能者

洪乐轩 李映虹 李凯诗 

蝙蝠侠：黑暗骑士 （国语版）

克里斯蒂安·贝尔 希斯·莱杰 艾伦·艾克哈特 迈克尔·凯恩 玛吉·吉伦哈尔 

邻里的人们

马东锡 金赛纶 李相烨 陈善圭 张光 申世辉 吴熙俊 裴真雅 

谍影重重2

马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 YevgeniSitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 ClaudioManiscalco DirkSchoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 NickWilder 维克多·埃 

世纪虫

查恩雅·麦克洛里 吴翊歌 本杰明·约瑟夫·瓦尼 KulteeraYordchang 大卫·阿萨瓦纳德 ParamejNoiam AtichaPongsilpipat WanpiyaOmsinnopphakul 

国家利益(英语版)

米卡埃尔·佩斯布兰特 萨巴·穆巴拉克 潘妮拉·奥古斯特 杰森·弗莱明 伦纳特·胡尔斯特罗姆 

枪神赵子龙

未知

蛤蟆神功

杨小璇 

热血街区电影版2：红雨篇

田崎敬浩 登坂广臣 斋藤工 吉本实忧 岩田刚典 

寒战2(粤语版)

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 

曼蒂

尼古拉斯·凯奇 安德丽娅·赖斯伯勒 莱纳斯·罗彻 奈德·丹内利 欧文·弗热瑞 理查德·布雷克 

冷血红番

吳元俊 邵音音 任達華 朱鐵和 樊梅生 魏秋樺 

致命武器1987

梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 加里·布塞 米奇·瑞恩 

职业大贼

伯特·兰卡斯特 李·马文 罗伯特·瑞安 伍迪·斯特罗德 

斩风行动

西红士 曹国强 肖桂霞 张宗煌 寒月 廖顺劲 菲菲 

白马飞飞

叶晖 王大治 苗圃 刘向京 康巴尔别克·阿里满 罗京民 杨占爱 齐景斌 刘卓生 钱志 段国际 

城市特警

李子雄 王祖贤 黄衍濛 郭追 卢景华 

黑侠2(原声版)

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 尹子维 

惩罚者

托马斯·简 约翰·特拉沃尔塔 威尔·帕顿 丽贝卡·罗梅恩 本·福斯特 

战火中的雕像

周骏 李振宇 崔彬斌 杨洋 张昕瑶 于非 

偷天陷阱

肖恩·康纳利 凯瑟琳·泽塔-琼斯 文·瑞姆斯 威尔·帕顿 莫里·柴金 

黑侠(普通话版）

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 

奇趣马戏团：吸血鬼的助手

克里斯·马索格利亚 约翰·C·赖利 萨尔玛·海耶克 乔什·哈切森 迈克尔·瑟沃瑞斯 雷·史蒂文森 威廉·达福 渡边谦 

新忠烈图

吴奇隆 黄奕 元华 杨子 尹子维 洪天明 

怒火攻心

杰森·斯坦森 艾米·斯马特 何塞·巴勃罗·坎蒂略 艾弗连·莱米雷斯 

金三角群英会

李赛凤 黄光亮 吴家丽 

美国忍者3浴血追凶

大卫·布莱德利 斯蒂夫·詹姆斯 玛乔·葛特纳 YehudaEfroni 

空中世界二战

FaranTahir RobbieKay AqueelaZoll 

染血王国

杰米·福克斯 克里斯·库珀 詹妮弗·加纳 杰森·贝特曼 阿什拉夫·巴姆 阿里·苏莱曼 杰里米·皮文 理查德·詹金斯 蒂姆·麦格罗 凯尔·钱德勒 弗兰西丝·费舍 丹尼·赫斯顿 凯利·奥科 安娜·迪佛·史密斯 敏卡·凯利 艾米·汉特 TjBurnett 奥马尔·贝尔杜尼 拉德·罗伊 HeziSaddik 乌瑞·加夫利尔 汤姆·布雷斯纳汉 YasmineHanani 特雷弗·圣约翰 艾什丽·斯科特 HopeFogle DamianFoster 布莱恩·马霍尼 KavitaParbhakar 赫拉奇· 

剑蝶（国语版）

吴尊 蔡卓妍 胡歌 庾澄庆 狄龙 谭俊彦 冼色丽 熊欣欣 

环太平洋：雷霆再起（国语版）

约翰·博耶加 卡莉·史派妮 斯科特·伊斯特伍德 景甜 伯恩·戈曼 

侠探杰克：永不回头（原声版）

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 阿尔迪斯·霍吉 达妮卡·亚罗什 帕特里克·赫辛格 霍特·麦克卡兰尼 罗伯特·克耐普 贾德·罗德曼 克里斯托弗·贝瑞 亨特·巴克 杰森·道格拉斯 马达琳·侯切尔 罗伯特·卡特里尼 安东尼·莫利纳利 西奥·凯普里 妮可·巴雷 杰西卡·斯特普 克雷格·亨宁森 乔凡尼·席尔瓦 迈克尔·帕帕约翰 蕾·瓦蕾拉 李·查德 特瑞·韦伯 戈登·亚历山大 肖恩·博伊德 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 杰拉德·班肯斯 奥斯汀·赫伯特 达塞尔·怀特·莫雷诺 比利·斯洛特 本·范德梅 塞布丽娜杰那利诺 莎拉 

猎杀T34（国语版）

亚历山大·佩特罗夫 文森兹·凯弗 伊琳娜·斯达申鲍姆 维克多·多勃朗拉沃夫 尤里·鲍里索夫 西蒙·特列斯库诺夫 阿尔焦姆·贝斯特罗夫 约书亚·格罗斯 伊戈尔·赫里普诺夫 彼得·斯科沃尔佐夫 

极速漂移

艾琳·卡希尔 安德鲁·W·沃克 JosephBeattie AlexiaBarlier 

龙武士

马特·弗里沃 托德·芬内尔 安柏·戈德法布 GangZhao 浦蒲 YuanFang LukeZhiGangLiu PengZhenZhong EddyYihuaLin XiaolongDing CuiYueMing MatthewBloomfield HaiBin JosephCannell 凯洱 徐峥 

大侠沈胜衣 大俠沈勝衣

狄龙 井莉 谷峰 顾冠忠 梁心 程可为 

大醉侠 大醉俠

郑佩佩 岳华 杨志卿 陈鸿烈 韩英杰 谷峰 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上) （国语版）

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 

正义公堂

拉吉尼坎塔 纳彦塔拉 库纳尔·赫姆 阿图尔·库尔卡尼 沙鲁巴·舒克拉 普拉提克·巴巴尔 约吉·巴布 拉维·基尚 AasifKhan MurliSharma KarthikKumar GuruBhullar RoboShankar VikrantKoul 

惊天解密

劳米·拉佩斯 奥兰多·布鲁姆 托妮·科莱特 约翰·马尔科维奇 迈克尔·道格拉斯 马修·马什 马哈姆·胡里 布莱恩·卡斯佩 菲利普·布罗迪 托辛·科尔 米迦勒·埃普 汤姆·里德 罗非洛·迪格托勒 艾蒙·汉道奇 阿克谢·库玛尔 杰西卡·布恩 吉姆·海伊 阿德拉约·阿德达约 肯德里克·昂 亚当·霍顿 JanLoukota 戴维·鲍尔斯 乔·温特劳布 伦卡·尔泽普科娃 穆罕默德·阿里 李·尼古拉斯·哈里斯 

古墓丽影：源起之战（国语版）

艾丽西亚·维坎德 吴彦祖 多米尼克·韦斯特 沃尔顿·戈金斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 汉娜·乔恩-卡门 尼克·弗罗斯特 德里克·雅各比 安东尼奥·阿克儿 亚历山大·维尧姆 杰美·温斯顿 迈克尔·奥拜奥拉 艾米丽·凯里 肯尼思·霍 

怪盗沙晶

李晶 刘雨轩 孙家文 李柏宇 建康 刘洋尹凡 

八卦风云之河图

可奇陈丽玲张弛曾守明 

间谍同盟（原声版）

布拉德·皮特 玛丽昂·歌迪亚 马修·古迪 丽兹·卡潘 夏洛特·霍普 拉菲·卡西迪 杰瑞德·哈里斯 克里斯蒂安·鲁贝克 丹尼尔·贝茨 安格斯·肯尼迪 贾森·马修森 大卫·邦纳维尔 奥古斯特·迪赫 

家园防线

杰森·斯坦森 詹姆斯·弗兰科 伊扎贝拉·维多维奇 凯特·波茨沃斯 马库斯·赫斯特 克兰西·布朗 薇诺娜·瑞德 奥玛·本森·米勒 蕾切尔·勒费夫尔 弗兰克·格里罗 查克·齐托 普路特·泰勒·文斯 

王牌御史猎妖教室

郑业成 姜春琦 柴浩伟 古铭瀚 涂们 申琦 姚以缇 孙睿 隆宸翰 杨志龙 方舲 郭昊钧 叶怡均 吴芮甄 许珊琦 范峻铭 吴子龙 龚维川 

山怪巨魔

伊内·玛丽·维尔曼 金·法尔克·约根森 麦德斯·斯加德·彼得森 加德·B·艾兹沃尔德 PålRichardLunderby EricVorenholt 帕尔·安德斯·诺德维 VeronicaSinclair HugoMikalSkår 

第一滴血2（国语版）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 史蒂文·伯克夫 查尔斯·纳佩尔 朱莉娅·尼克森 马丁·科夫 

第一滴血3（国语版）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 马克德容 柯特伍德·史密斯 SpirosFocás SassonGabai 

谍网雄风（原声版）

皮尔斯·布鲁斯南 亚历姗卓拉·保罗 威廉姆·德瓦内 

第一滴血（国语版）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 MichaelTalbott 克里斯·马尔基 约翰·麦克利亚姆 大卫·卡罗素 查尔斯·A·坦伯罗 斯蒂芬·E·米勒 布鲁斯·格林伍德 加里·海瑟林顿 史蒂芬·常 蘇琪·白 JohnRigg