贴身兄弟（国语版）

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 WenYannShih 西摩·卡塞尔 

蒙圈天使

张殿伦 

天生不对

周渝民 薛凯琪 郑中基 恬妞 高捷 

贴身兄弟（原声版）

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 WenYannShih 西摩·卡塞尔 

天生爱情狂(普通话版)

约翰尼·德普 马龙·白兰度 费·唐纳薇 热拉尔丁娜·帕亚 SantiagoGarcía 

征服爱情

姜艺彬 

世界末日

塞斯·罗根 詹姆斯·弗兰科 乔纳·希尔 杰伊·巴鲁切尔 丹尼·麦克布莱德 克雷格·罗宾森 迈克尔·塞拉 艾玛·沃森 保罗·路德 杰森·席格尔 敏迪·卡灵 蕾哈娜 大卫·克朗姆霍茨 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 马丁·斯塔尔 查宁·塔图姆 

芭萨提的颜色

阿米尔·汗 悉塔尔特 沙尔曼·乔希 库纳尔·卡波尔 阿图尔·库尔卡尼 彭雅思 苏哈·阿里·汗 斯蒂文·麦金托什 马达范 瓦希达·拉赫曼 阿努潘·凯尔 凯伦·凯尔 欧姆·普瑞 LekhTandon CyrusSahukar 

幸福的黄手帕

高仓健 倍赏千惠子 桃井薰 武田铁矢 太宰久雄 赤冢真人 冈本茉莉 梅津荣 三崎千惠子 河原萨布 渥美清 

爱在度假屋

汤姆·霍珀 卡特琳娜·格兰厄姆 LauraHiggins RaymondAblack 埃莱娜·卡多纳 AtikurRahmanMahi 凯蒂·麦戈文 彼得·阿佩塞拉 肖恩·阿姆辛 EmilioSolfrizzi StefanoSkalkotos NadiaRahman PaoloBraghetto DanielaDiMuro LorenzoLazzarini 

观鸟大年

欧文·威尔逊 杰克·布莱克 史蒂夫·马丁 吉姆·帕森斯 裴淳华 

一夜惊喜

范冰冰 李治廷 吴佩慈 蒋劲夫 丹尼尔·海尼 刘维 倪虹洁 黎明 徐峥 黄一飞 钟丽缇 

一个好人

成龙 理查德·诺顿 李婷宜 卡伦·麦克利蒙特 加布里埃尔·费茨帕特里克 文斯·波莱托 巴里·奥托 洪金宝 周华健 高丽虹 彼得·霍顿 彼得·林赛 大卫·诺 瑞秋·布莱克利 朱迪·格林 阿龙·诺塔尔弗朗切斯科 杰克·诺塔尔弗朗切斯科 弗雷德里克·米拉廖塔 尼克·卡拉法 基思·阿吉厄斯 卡拉·邦纳 陈英明 

医神

张达明 蔡少芬 伍咏薇 黎耀祥 雷宇扬 徐锦江 梁荣忠 许绍雄 莫少聪 傅明宪 朱洁仪 陈国邦 陈怡芳 高林生 

简瑞里船长（国语版）

秀兰·邓波儿 盖伊·基比 斯利姆·萨默维尔 巴迪·艾布森 萨拉·黑登 简·达威尔 琼·朗 杰里·塔克 内拉·沃克 乔治·欧文 吉姆·法利 SiJenks William'Billy'Benedict 弗兰克·达里恩 EarlEby CarltonGriffin 格拉登·詹姆斯 MaryMacLaren 斯纳卜·波拉德 比尔·罗宾逊 GenevaSawyer HildaVaughn 

伊斯坦堡奇迹夜

StevenWaddington LucienLaviscount PaulBarber 

人间套路深

克里斯蒂安·希尔伯格 埃罗·米罗诺夫 劳拉·布林 Emmi Parviainen Paula Vesala Samuli Niittymäki Paavo Kinnunen Iida-Maria Heinonen 

茜茜

叶林·韩 露西·巴雷特 艾莎·迪伊 DanielMonks 汉娜·巴洛 VictoriaHopkins 瑞安·帕尼萨 AleaO'Shea EmilyDeMargheriti DarcieIrwin-Simpson JaredJekyll AdamMcMahon 肖恩·马丁代尔 ShannonLawson MelissaBrownlow 

踢出我天地

杰森·马扎 乔·科尔 JayBrown NathanClough 伊恩·夏普 

蒙羞之旅

伊丽莎白·班克斯 詹姆斯·麦斯登 吉莉安·雅各布斯 萨拉·赖特 伊桑·苏普利 

逃学英雄传

郭富城 张敏 邱淑贞 吴孟达 张坚庭 李丽蕊 

山海之机巧蒜泥

周展翅 石雪婧 杨子骅 董李无忧 毛成 

特工佳丽2：武力巾帼

桑德拉·布洛克 雷吉娜·金 希瑟·伯恩斯 亚布拉哈姆·本鲁比 特里特·威廉斯 

天下无双（国语版）

梁朝伟 王菲 赵薇WeiZhao 张震 朱茵 潘迪华 宁静 葛民辉 张耀扬 刘镇伟 黄永明 陈龙 

天才小捣蛋

约翰·瑞特 杰克·瓦尔登 迈克尔·奥利弗 吉尔伯特·戈特弗雷德 艾米·雅丝贝克 

天黑以后

陈迪 

疯狂大笨贼

陈萍 碧蒂·杜芙 梁兰诗 

天蓬归来

赵圆瑗 陈信喆 黄宥天 帕丽 杨洛仟 

美国派(番外篇)4：集体露营

贾森·比格斯 克里斯·克莱因 西恩·威廉·斯科特 托马斯·伊恩·尼古拉斯 艾丽森·汉妮根 

欢喜冤家

露西·海尔 奥斯汀·斯托维尔 沙基纳·贾弗里 柯宾·伯恩森 雅莎·杰克逊 布罗克·尤利 

“去你的”清单

伊莱·布朗 安德鲁·巴切勒 BrandonBales AmandaGraceBenitez 

古惑丑拍档

汤姆·汉克斯 梅尔·温宁汉姆 格雷格·T·尼尔森 雷金纳德·维尔约翰逊 维克多·迪马提亚 

加斯顿

提奥·费尔南德斯 

艺妓男孩

杰瑞·刘易斯 玛丽·麦克唐纳 早川雪洲 苏珊娜·普莱舍特 渥美延 

爱你入胃

LyndseyCraine LalaBarlow VitoTrigo JamesHamer-Morton CharlieBond 艾米丽·海格 MichaelaLongden SierraSummers AlexanderJSkinner JustinA.Martell AnnabellaRich DaniThompson 劳伦斯·R·哈维 BladeBraxton 洛伊德·考夫曼 

天生爱情狂(粤语版)

约翰尼·德普 马龙·白兰度 费·唐纳薇 热拉尔丁娜·帕亚 SantiagoGarcía