终结者3（国语版）

阿诺·施瓦辛格 尼克·斯塔尔 克莱尔·丹妮丝 克里斯塔娜·洛肯 大卫·安德鲁 马克·法姆吉列蒂 阿尔·伯恩 茉拉哈瑞斯 克里斯多福·劳福德 卡罗琳·赫尼塞 杰·阿克沃内 迈克·康纳·盖尼 布莱恩·斯特斯 阿兰娜·库瑞 罗伯特·阿隆佐 迈克尔·帕帕约翰 蒂莫斯·道灵 乔恩·福斯特 马克·希克斯 马特·杰拉德 威廉姆·奥利莱里 丽贝卡·蒂尔尼 克里斯·哈德维克 埃里克·里特尔 ChopperBernet SusanMerson ElizabethMorehead BillyD.Lucas Larry 

中天

许峻豪 金泰希 郑雨盛 苏怡贤 金光一 

刑警兄弟 （国语版）

黄宗泽 金刚 曾志伟 徐子珊 方皓玟 

中华丈夫

刘家辉 袁小田 仓田保昭 水野结花 

反抗军

丹尼尔·克雷格 列维·施瑞博尔 杰米·贝尔 艾莉克莎·黛瓦洛斯 阿兰·柯德勒 马克·费厄斯坦 托马斯·阿拉纳 乔迪·梅 伊多·戈德堡 艾本·叶尤 米娅·华希科沃斯卡 亚采克·科曼 乔治·麦凯 

杀人蜂入侵

张亚奇 洪芳 于心妍 温哲轩 游飞 苏钢 杰古 沃里克 

壮志凌云2：独行侠

汤姆·克鲁斯 詹妮弗·康纳利 迈尔斯·特勒 乔恩·哈姆 方·基默 莫妮卡.巴巴罗 珍·路易莎·凯利 曼尼·贾希尼托 罗伯塔·斯巴达 艾德·哈里斯 格伦·鲍威尔 刘易斯·普尔曼 雷蒙德·李 莉莲安娜·雷伊 杰·埃利斯 杰克·皮克金 蕾切尔·马卡里兰 巴希尔·萨拉赫丁 彼得·马克·肯德尔 查尔斯·帕内尔 切尔西哈里斯 丹尼·拉米雷斯 王仲欣 南希·德马尔斯 康妮·夏普 塞尔吉奥·布里奥内斯 佩内洛普·卡普迪雅 马克·安东尼·考克斯 莫宾·汗 

釜山行

孔刘 郑有美 马东锡 金秀安 金义城 

夺命狙击3破晓

张钧涵 张冬 常海波 毕瀚文 毕雪 

最高安全

PaulMichaelRobinson JohnLazar LandonHall NeilDelama J.C.Johnson ArthurRoberts MoniqueParent MichelleBauer JayRichardson FredOlenRay DonScribner PeterSpellos BobJohnson GeorgeFranklin SteveScionti 

帮规

陈观泰 谷峰 梁小龙 刘雅丽 元德 

新仙鹤神针 （粤语版）

梁朝伟 梅艳芳 关之琳 刘松仁 吴启华 

新天龙八部之天山童姥（粤语版）

林青霞 巩俐 张敏 林文龙 徐少强 

心理罪之城市之光

邓超 阮经天 刘诗诗 文淇 林嘉欣 

致命丛林

曹雷 张浩 张雪艳 王嘉儒 尹艺佳 

新警察故事 （粤语版）

成龙 谢霆锋 杨采妮 蔡卓妍 吴彦祖 

忠义群英

郑少秋 梁朝伟 莫少聪 张学友 成奎安 林国斌 午马 郭追 罗烈 叶晨 金燕玲 沈威 洪金宝 李泳豪 冯克安 黄耀辉 

新英雄本色

郑伊健 刘青云 王敏德 邱淑贞 林国斌 

黑道风云

何超仪 陈小春 谭耀文 应采儿 

紧急营救

安志杰 曾志伟 李子雄 谷尚蔚 维他亚·潘斯林加姆 

至尊神探

沃伦·比蒂 阿尔·帕西诺 麦当娜 詹姆斯·基恩 查尔斯·德恩 西摩·卡塞尔 格伦妮·海德利 威廉·弗西斯 曼迪·帕廷金 达斯汀·霍夫曼 

爆裂骑士

未知

特工狂花

徐冬冬 恩璟 倪新宇 

狙击之王：暗杀

麦亨利 杨杏 叨叨 李东赫 郭慕涵 卢瑾灏 杜康 张博豪 汤镇业 楼学贤 修睿 李嘉颐 李雨蔓 

猎杀活死人

FelicityMason 罗伯·詹金斯 EmmaRandall RobynMoore RobertJozinovic 

猎豹行动

甄子丹 吴家丽 张敏 关礼杰 高雄 

松江教父

侯东 张圣岳 韩乐瑶 甄子琦 韩聪聪 周思伶 毛凡 温海波 杜旭东 沈保平 孙蛟龙 

乌鼠机密档案

郑则仕 任达华 李修贤 关咏荷 

断了气

理查·基尔 范蕾丽尔·卡帕里斯基 阿特·梅特拉诺 约翰·P.瑞安 

省港旗兵

陈敬 江龙 林国斌 林威 沈威 黄光亮 方烈 蓝湘森 

93国际列车大劫案：莫斯科行动

张涵予 刘德华 黄轩 文咏珊 谷嘉诚 赵炳锐 白那日苏 张本煜 尚语贤 徐小飒 韩秋池 何晟铭 阿如那 朱珠 石兆琪 石凉 陈大明 纪焕博 姿娜 

超时空要爱

梁朝伟 李绮虹 刘以达 林尚义 赵银淑 八两金 李枫 

牧野诡事之寻龙

应昊茗 汤敏 彭皓锋 于诚群 张立威 杨韩 

千里不留行

苏振华 肖聪 刘楚玄 王城 杨云溪 

人之怒

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 

新少林寺(普通话版)

刘德华 谢霆锋 范冰冰 成龙 吴京 

新上海滩（国语版）

张国荣 刘德华 宁静 李蕙敏 吴兴国 刘洵 黄佩霞 李健仁 郑雨盛 

中原一点红

凌雲 田鶴 陸一龍 龍君兒 貝蒂 盧迪 鄭世耕 王俠 陆一龙 

中华警花

胡慧中 孟庭丽 蓝海瀚 迈克尔·德帕斯夸尔 索非亚·克劳馥 

长城

马特·达蒙 景甜 佩德罗·帕斯卡 刘德华 威廉·达福 张涵予 

终极杀戮

比利·赞恩 詹姆斯·拉索 丹尼·特雷霍 LaurenFrancesca 兰迪·库卓 威尔·罗斯海尔 DrewPinsky 爱德华多·芬莱 EdMorrone DanielleGross 杰姆斯·班尼特 ReggieWatkins 泰勒·杰拉德·哈特 PaigeSturges LauraCantwell 

新警察故事 （国语版）

成龙 谢霆锋 杨采妮 蔡卓妍 吴彦祖 

执法威龙（粤语版）

大岛由加利 李子雄 仇云波 高飞 林迪安 

执法威龙（国语版）

大岛由加利 李子雄 仇云波 高飞 林迪安 成奎安 

新少林寺(粤语版)

刘德华 谢霆锋 范冰冰 成龙 吴京 

星海

苏嘉航 王成阳 苏有朋 吴孟达 

新天龙八部之天山童姥（国语版）

林青霞 巩俐 张敏 林文龙 徐少强 

中国超人

李修贤 袁信义 江全 刘准 林源 

猩猩王

李修贤 伊芙莲嘉 萧瑶 谷峰 袁和平 

霸刀

矫明俊 云庄 莫文科 梅吉薇 阮国长 

奋斗吧！橄榄姬

Sharon Leal Naomi Grace Bo Yokely 

非凡公主

乔伊·金 吴青芸 伊沃·阿拉科夫 马丁·塔斯科夫 瓦西尔·托舍夫 博日达尔·赫里斯托夫 欧嘉·柯瑞兰寇 多米尼克·库珀 

超自然事件之坠龙事件

彭禺厶 刘银银 侍宣如 

不速之人

斯蒂夫·扎恩 朱迪·格雷尔 罗塞莉·桑切斯 豪尔赫·A·希门尼斯 Valentina Buzzurro 杰西·加伯 Emma Ramos Gala Montes Joseph Mancuso Tomas Ruiz 

功夫梦

贾登·史密斯 成龙 塔拉吉·P·汉森 韩雯雯 于荣光 赵毅 王姬 

分瓶

刘智泰 李大卫 李贞贤 郑承华 权海骁 

猎豹行动2002

萨米·纳塞利 伯努瓦·马吉梅尔 娜迪亚·法尔丝 帕斯卡尔·格雷戈里 塞米·鲍亚吉拉 安妮西亚·乌兹曼 理查德·塞梅尔 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 Martial Odone Martin Amic 亚历山大·哈米迪 安杰洛·伊凡蒂 Grigori Manoukov Paul Hervet Frédéric Kontogom 毕比·纳西利 让·伊夫·沙特莱 泰奥杜尔·卡雷-卡赛尼 Cyrille Dufaut Françoise Laborde 

圣人营救

连姆·尼森 杰克·格里森 凯瑞·康顿 莎拉·格林 科尔姆·米尼 德斯蒙德·伊斯特伍德 塞伦·希德 康纳·麦克尼尔 谢默斯·奥哈拉 

致命的敌对（原声版）

托马斯·克莱舒曼 ChristinaLoeb 克劳斯·洛维奇 德斯瑞·诺斯布奇 马丁·塞梅洛格 菲力·莱福斯丁 

至尊特警(国语版)

大岛由加利 仇云波 任达华