美国星球

ElmaAlijagic 沃尔夫冈·巴罗 扎尼娜·弗雷格 PierreGeisensetter GuntherGillian MichaelGlinik 汤姆·汉斯尔迈尔 KlausHerbst DavidHofer SimonaHöblinger RolandKoch ErwinKowatsch IngoKowatsch MichaelKuglitsch ChristianKöfer 

美姐

叶兰 冯四 葛夏 冯云 李玉琴 郝帼英 

漠北十八勇士

赫子铭 周开开 张春仲 

美国先生

蒂姆·海德克 GreggTurkington TerriParks 

美女与野兽 （国语版）

艾玛·沃森 丹·史蒂文斯 卢克·伊万斯 凯文·克莱恩 乔什·加德 

美味侦探

王放 陈俊希 袁百梓卉 

谋杀疑案2

亚当·桑德勒 詹妮弗·安妮斯顿 马克·斯特朗 梅拉尼·罗兰 朱迪·特纳-史密斯 古忽·维玛 阿迪勒·阿赫塔尔 约翰·卡尼 丹尼·伯恩 安妮·玛莫罗 卡洛斯·庞丝 托尼·戈德温 恩里克·阿尔切 埃莱娜·卡多纳 SitaraAttaie DarnyChau 

美国队长3（原声版）

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 杰瑞米·雷纳 查德维克·博斯曼 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 艾米丽·万凯普 汤姆·赫兰德 丹尼尔·布鲁赫 弗兰克·格里罗 威廉·赫特 马丁·弗瑞曼 霍普·戴维斯 玛丽莎·托梅 吉姆·拉什 金世佳 

魔女2018

金多美 赵敏修 朴熙顺 崔宇植 高旻示 吴美姬 崔政宇 多恩 金秉玉 李柱元 金河娜 李基英 权泰元 李时勋 白承哲 袁民奎 金宗勋 徐翰洁 

美国队长2（国语版）

克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 海莉·阿特维尔 艾米丽·万凯普 罗伯特·雷德福 塞缪尔·杰克逊 寇碧·史莫德斯 卡兰·马尔韦 弗兰克·格里罗 斯坦·李 托比·琼斯 珍妮·艾加特 乔治·圣皮埃尔 盖瑞·山德林 阿兰·戴尔 黄经汉 阿德托库姆布斯·麦克马克 多米尼克·瑞恩斯 

猫忍

大野拓朗 佐藤江梨子 藤本泉 涩川清彦 铃木福 永泽俊矢 

美国队长（原声版）

克里斯·埃文斯 海莉·阿特维尔 塞巴斯蒂安·斯坦 汤米·李·琼斯 雨果·维文 多米尼克·库珀 理查德·阿米蒂奇 斯坦利·图齐 塞缪尔·杰克逊 托比·琼斯 尼尔·麦克唐纳 德里克·卢克 肯尼斯·崔 约翰·约瑟夫·菲尔德 娜塔莉·多默尔 

美国队长（国语版）

克里斯·埃文斯 海莉·阿特维尔 塞巴斯蒂安·斯坦 汤米·李·琼斯 雨果·维文 多米尼克·库珀 理查德·阿米蒂奇 斯坦利·图齐 塞缪尔·杰克逊 托比·琼斯 尼尔·麦克唐纳 德里克·卢克 肯尼斯·崔 约翰·约瑟夫·菲尔德 娜塔莉·多默尔 

门锁 도어락

孔晓振 金叡园 金成伍 赵福来 李家燮 李天熙 金在华 

美国队长3（国语版）

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 杰瑞米·雷纳 查德维克·博斯曼 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 艾米丽·万凯普 汤姆·赫兰德 丹尼尔·布鲁赫 弗兰克·格里罗 威廉·赫特 马丁·弗瑞曼 霍普·戴维斯 玛丽莎·托梅 吉姆·拉什 金世佳 

美国队长2（原声版）

克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 海莉·阿特维尔 艾米丽·万凯普 罗伯特·雷德福 塞缪尔·杰克逊 寇碧·史莫德斯 卡兰·马尔韦 弗兰克·格里罗 斯坦·李 托比·琼斯 珍妮·艾加特 乔治·圣皮埃尔 盖瑞·山德林 阿兰·戴尔 黄经汉 阿德托库姆布斯·麦克马克 多米尼克·瑞恩斯 

梅花谍影

富扬恩 韩金明 

麻辣教师电影版

反町隆史 田中丽奈 笠原秀辛 藤原纪香 木内晶子 

墨西哥往事

伊娃·朗格利亚 奥斯卡·伊萨克 安迪·加西亚 彼得·奥图尔 布鲁斯·格林伍德 

米花之味

英泽 叶不勒 叶门 叶拼 林晓初 

木乃伊3（普通话）

布兰登·费舍 李连杰 玛丽亚·贝罗 约翰·汉纳 卢克·福特 

墨攻

刘德华 安圣基 范冰冰 王志文 吴奇隆 

末日崩塌（国语版）

道恩·强森 亚历珊德拉·达达里奥 卡拉·古奇诺 雨果·约翰斯通-伯特 雅奇·潘嘉比 科尔顿·海恩斯 艾恩·格拉法德 保罗·吉亚玛提 凯莉·米洛 李威尹 瓦内萨·罗斯 马特·杰拉德 阿特·帕金森 罗宾·阿特金·唐斯 艾伦·D·柏温 亚历克·乌特戈夫 摩根·格莉芬 杰米斯·巴特勒 艾伦·波普尔顿 

末代皇帝

尊龙 陈冲 邬君梅 彼得·奥图尔 英若诚 

莫斯科陷落（原声版）

伊琳娜·斯达申鲍姆 亚历山大·佩特罗夫 林奈·穆罕默托夫 欧列格·缅希科夫 谢尔盖·加尔马什 尼基塔·库库什金 柳德米拉·马克萨科娃 尼基塔·塔拉索夫 

墓穴迷城

吕聿来 谢君豪 张睿家 黎一墨 彭波 

木星上行

查宁·塔图姆 米拉·库尼斯 肖恩·宾 埃迪·雷德梅恩 道格拉斯·布斯 

谋杀似水年华

杨颖 阮经天 张超 热依扎 郝蕾 

末日浩劫

基姆·古铁雷斯 何塞·科罗纳多 玛尔塔·埃图拉 拉蒂西亚·多瑞拉 米克尔·伊格莱西亚斯 

莫斯科陷落（国语版）

伊琳娜·斯达申鲍姆 亚历山大·佩特罗夫 林奈·穆罕默托夫 欧列格·缅希科夫 谢尔盖·加尔马什 尼基塔·库库什金 柳德米拉·马克萨科娃 尼基塔·塔拉索夫 

魔胎

吕秀菱 欧阳莎菲 艾迪 何柏光 刘丹 

母语

秦岚 方中信 汪裴 

墨玉太极

陈宇星 六子 白晶白 颜勤 费璇 

末日浩劫 （国语版）

基姆·古铁雷斯 何塞·科罗纳多 玛尔塔·埃图拉 拉蒂西亚·多瑞拉 米克尔·伊格莱西亚斯 

魔战

任达华 方育平 张坚庭 

末日回旋

RobertL.Duncan 大卫·斯图尔特 KaareAnderson KevinAult JulienBoissaud KenBoyd 阿汀内·布朗 SeanBygrave ErinCameron LeonChabot 朗达·邓特 MartyGage RobHeschl AbigailHoekstra PaulHubbard 

末路雷霆

阮明智 吴青芸 阮春智 阮正信 斯蒂芬·乔治 

魔镜

孙坚 周泓 金恩圣 李彩英 亦涵 

魔游纪Ⅱ兽王之战

卢宇静 胡世群 丁汇宇 于磊 魏来 

末日迷踪

尼古拉斯·凯奇 查德·迈克尔·墨瑞 卡西·汤普森 妮基·韦兰 乔丁·斯巴克斯 

魔游纪Ⅱ烈风峡谷

于磊 卢宇静 胡世群 丁汇宇 魏来 

鸣梁海战

崔岷植 柳承龙 赵震雄 晋久 李贞贤 

魔鬼骑士

比利·赞恩 约翰·卡西尔 威廉姆·赛德勒 贾达·萍克·史密斯 

魔法保姆麦克菲2

拉尔夫·费因斯 艾玛·汤普森 玛吉·吉伦哈尔 瑞斯·伊凡斯 阿萨·巴特菲尔德 

魔警 (粤语版)

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 

木乃伊的秘密（国语版）

ReginaCasé JoelBarcellos 

明日边缘

汤姆·克鲁斯 艾米莉·布朗特 布莱丹·格里森 比尔·帕克斯顿 约纳斯·阿姆斯特朗 

母亲快乐

李丽珍 原岛大地 陈龙 寇振海 

木乃伊的秘密（原声版）

ReginaCasé JoelBarcellos 

茉莉花开

章子怡 姜文 陈冲 刘烨 陆毅 

暮光·巴黎

塞缪尔·默瑟 西里尔·迪雷尔 苏珊娜·罗尔特-巴利特 米歇尔·贝尔 童飞 玛丽·布奈尔 艾瑞克·鲍尼恩 罗宾·希纳西 阿德里安·布吕尼耶 曹美丽 

命运交织

诺米·梅兰特 玛丽-克里斯汀·巴洛特 法比恩·巴布 

摩天营救（国语版）

道恩·强森 内芙·坎贝尔 黄经汉 罗兰·默勒 诺亚·泰勒 文峰 巴勃罗·施瑞博尔 麦肯纳·罗伯茨 诺亚·科特雷尔 昆凌 艾德里安·霍姆斯 陆颖颐 凯文·兰金 杰特·克莱恩 拜伦·劳森 瑞安·汉德利 布莱恩·何 黄仁勋 柯林·科里根 维努斯·特雷佐 保罗·麦克吉莱恩 马特·欧莱瑞 马泰 卡洛·余 王云菲 吴嘉星 法比欧·塔索恩 拉桑德拉·吉布森 VivianFull 安德烈·胡勒斯 索姆·卡皮拉 比特里斯·金 关永扬 

摩天营救（原声版）

道恩·强森 内芙·坎贝尔 黄经汉 罗兰·默勒 诺亚·泰勒 文峰 巴勃罗·施瑞博尔 麦肯纳·罗伯茨 诺亚·科特雷尔 昆凌 艾德里安·霍姆斯 陆颖颐 凯文·兰金 杰特·克莱恩 拜伦·劳森 瑞安·汉德利 布莱恩·何 黄仁勋 柯林·科里根 维努斯·特雷佐 保罗·麦克吉莱恩 马特·欧莱瑞 马泰 卡洛·余 王云菲 吴嘉星 法比欧·塔索恩 拉桑德拉·吉布森 VivianFull 安德烈·胡勒斯 索姆·卡皮拉 比特里斯·金 关永扬 

魔都凶音

姜雯 于谨维 张瑶 张辛苑 王笑天 

魔法保姆（国语版）

EvaHaßmann DieterLanduris PaulineFreidl SabineVitua BenjaminSeidel YangzomBrauen 

魔宫魅影

林心如 杨祐宁 任达华 黄幻 景岗山 

明日边缘（国语版）

汤姆·克鲁斯 艾米莉·布朗特 布莱丹·格里森 比尔·帕克斯顿 约纳斯·阿姆斯特朗 

魔警 （国语版）

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 

模特魅影

倪慕斯 杨骏 唐宁 李星海 饶薇