假面饭店（国语版）

木村拓哉 长泽雅美 滨田岳 前田敦子 笹野高史 高岛政宏 菜菜绪 宇梶刚士 桥本爱实 田口浩正 胜地凉 生濑胜久 松隆子 小日向文世 梶原善 泉泽祐希 筱井英介 渡部笃郎 石川恋 东根作寿英 鹤见辰吾 石桥凌 

杰克逊

GeorgeO'Hanlon MelBlanc PennySingleton 

极限困境

梅尔·吉布森 SamAsghari 莎侬·多赫提 迈克·韦尔奇 凯文·狄龙 埃迪·斯蒂普斯 丽迪雅·赫尔 凯特‧卡茨曼 基思·雅各 安娜·哈尔 JonathanStoddard DrewTaylor XzavierEstrada 迪伦·弗拉施纳 AnthonyPagliaroJr. 詹姆斯·库伦·布雷萨克 LesterG.Reynolds 

精装追女仔之3狼之一族

刘德华 张敏 邱淑贞 冯淬帆 王晶 黄霑 周慧敏 吴君如 周润发 郑丹瑞 

惊天地动：直击汶川大地震

未知

江湖菜馆

未知

九连环

孔维 李诚儒 武文佳 任重 

警局无贼

阮伟旌 葛佳佳 王时雨 孙艺宁 节冰 

警界争雄

丹尼尔·奥特伊 热拉尔·德帕迪约 安德烈·杜索里埃 罗什迪·泽姆 瓦莱丽亚·戈利诺 丹尼尔·杜瓦尔 法朗西斯·瑞纳德 卡特琳·马沙尔 盖伊·勒克卢瑟 AlainFiglarz 樊尚·莫斯卡托 安妮·康斯金尼 史蒂芬·梅茨格 SolèneBiasch AuroreAuteuil 伊凡·弗拉内克 CyrilleHertel 卢德维克·伯特希尔克 乔·普雷斯蒂亚 奥利维埃·马夏尔 米兰妮·让帕诺米 米琳娜·德蒙若 VincentBowen RobertHoehn 

警界双雄

本·斯蒂勒 欧文·威尔逊 史努比狗狗 弗雷德·威廉森 文斯·沃恩 朱丽叶特·刘易斯 杰森·贝特曼 艾米·斯马特 卡门·伊莱克特拉 GeorgeCheung 克里斯·潘 布兰迪·罗德里克 莫莉·西姆斯 马特·沃尔什 G·T·霍尔姆 

积奇玛莉（粤语版）

洪欣 陈加玲 汤镇业 莫少聪 吴君如 

机械师2：复活（国语版）

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 山姆·哈兹尔丁 约翰·塞纳迭姆博 托比·艾丁顿 费米·依鲁福祖 安提欧·昆塔瓦莱 芮塔·彭安 邦妮·泽勒巴克 斯图尔特·索普 艾利克斯·库则力科 布拉汉姆·艾克巴赫 托马斯·科维 

精武雄风

龙武 广帅 竹子 凡凡 王博文 符才智 田雕侠 周岳龙 祀雨晴 

囧西游之荒村客栈

代文雯 高正 

惊天情杀案

赵海媚 贺强 侯江龙 陈浩 龙方 韩国材 江岛 洪锋 

鸡同鸭讲

许冠文 许冠英 张艾嘉 卢冠廷 吴启华 谷峰 白茵 叶荣祖 何启南 许莹英 高志森 罗冠兰 叶蕴仪 许冠杰 徐小凤 

竞争者

LeonardoSbaraglia CheteLera MiryamGallego 

急速逃脱(普通话版)

克里斯蒂安娜·保罗 亚历山大·约瓦诺维奇 汉娜·赫茨施普龙 沃坦·维尔克·默林 尼克·谢里拉杰 

进击的巨人剧场版：前篇·红莲之箭

梶裕贵石川由依井上麻里奈 

绝密档案之人间蒸发

黎耀祥 袁洁莹 李炜尚 陶大宇 唐宁 骆应钧 钟洁怡 黄泆潼 鲁振顺 

九品芝麻官（粤语版）

周星驰 吴孟达 张敏 徐锦江 钟丽缇 

家有喜事1992（粤语版）

张国荣 周星驰 张曼玉 吴君如 黄百鸣 陈淑兰 毛舜筠 李香琴 关海山 高志森 谷德昭 李丽珍 黄霑 黄光亮 何佩儿 

江南爱情故事

沈秋雨 沈涛 王欢 呼延晓辉 张恩齐 

巨人之家

HaleyJoelOsment RyanMerriman KennethMitchell 

监狱疯云

巨兴茂 何沄伟 黑子 姜寒 佟小虎 朱妍 袁晶 

金沙江畔

崔超明 冯喆 张伐 曹雷 曹铎 

姐妹情深

艾米莉·布朗特 罗丝玛丽·德薇特 马克·杜普拉斯 迈克·比尔比利亚 梅尔·埃斯林 凯特·贝利 珍妮特·摩丝 

街头霸王

尚格·云顿 劳尔·胡里亚 温明娜 戴米恩·查帕 凯莉·米洛 

金枝玉叶2

张国荣 梅艳芳 袁咏仪 陈小春 李绮虹 曾志伟 刘嘉玲 陈豪 周华健 许志安 梁汉文 

绝灭（国语版）

罗泰尔·布鲁特 詹妮薇芙·布卓 RustyDeWees 克里斯·克里斯托佛森 查利·麦克德莫特 

净化

JuliaBersana QuinnCarrillo AngieCastrence KeaganDeJesus KatrinaDovey JosefElizalde 卡拉·冈萨雷斯 RobGuinto FabioIde KierLegaspi JaoMapa AvaMendez AlonaNavarro CharizzPo StephanieRaz 

决斗者的生命

張玲 凌雲 岳华 

警察猎人

BillHook GinnyMacDonald MorrisCusty KimAnge KellyVanderBurg JosephDineen AlexanderWheill ColinMoore RaphaëlSantarosa 

警察故事2013（粤语版）

成龙 刘烨 景甜 殷桃 那威 刘仪伟 柳海龙 周晓鸥 于荣光 吴樾 刘佩琦 古力娜扎 

决不妥协

何冰王志文 

飓风营救

连姆·尼森 玛姬·格蕾斯 法米克·詹森 利兰·奥瑟 强·格瑞斯 大卫·沃肖夫斯基 凯蒂·卡西迪 山德·贝克利 

九条命（原声版）

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 

绝代双骄1992（粤语版）

刘德华 林青霞 张敏 吴孟达 顾美华 吴镇宇 袁咏仪 叶德娴 

解放4：柏林之战

NikolayOlyalin LarisaGolubkina 

进击的巨人真人版：后篇

三浦春马 长谷川博己 水原希子 本乡奏多 三浦贵大 樱庭奈奈美 松尾谕 石原里美 泷正则 国村隼 渡部秀 水崎绫女 武田梨奈 

救火奶爸

约翰·塞纳 布里安娜·希德布兰德 朱迪·格雷尔 科甘-迈克尔·凯 约翰·雷吉扎莫 克里斯蒂安·康佛瑞 芬利·罗斯·斯莱特 丹尼斯·海斯伯特 库尔特·隆 泰勒·梅恩 贾思敏·维嘉 琳达·博伊德 

金镖黄天霸

王群 陈永霞 仁祥 

京武春秋

李乾铭 梅莉那 刘波 

计划外

阿什利·布拉彻 布鲁克斯·赖恩 罗比亚·拉莫特 贾里德·勒茨 艾玛·埃尔·罗伯茨 罗宾·德马克 罗伯特·托马森 蒂娜·托纳 萨拉·埃尔南德斯 莫拉·科西尼 托德·特里 吉娜·斯科尔斯 

僵尸高校3

梅格·唐纳利 鲁保罗 麦洛·曼海姆 钱德勒·金尼 马特·科耐特 凯利·拉塞尔 特雷弗·托德曼 TriciaBlack 艾米利亚·麦卡锡 阿芮尔·马丁 托尼·纳波 PearceJoza 布雷蒂·瓦德 金斯顿·福斯特 拉莫娜·米拉诺 詹姆斯·戈弗雷 奈奥米·斯尼克斯 保罗·霍普金斯 卡拉·杰弗瑞 袁罗素 杰丝敏·芮妮·托马斯 

就是这样

迈克尔·杰克逊 AlexAl NickBass MekiaCox MichaelBearden 奥里安斯 肯尼·奥特加 

警察

伊弗塔赫·克莱恩 迈克尔·穆索诺夫 梅纳什·诺伊 迈克尔·阿洛尼 YaaraPelzig GalHoyberger MeitalBarda ShaulMizrahi 罗纳-李·西蒙 BenAdam TracyAbramovich RoyArad ArielBarone NoamBoker MorisCohen 利奥·拉兹 

京都太秦物语

海老濑花 YoshihiroUsami SôtarôTanaka 檀丽 YoshiyukiHirai 西田麻衣MaiNishida 田中泯 TetsuyaYangihara 

囧爸喜事

张红爽 范湉湉 

警员

麦温 里卡多·斯卡马乔 嘉莲·维雅 玛琳娜·佛伊丝 尼古拉斯·迪佛休尔 艾玛纽尔·贝克特 弗雷德里克·皮耶罗 玛龙·莱瓦纳 

加勒比海盗5：死无对证

约翰尼·德普 布伦顿·思韦茨 卡雅·斯考达里奥 杰弗里·拉什 哈维尔·巴登 格什菲·法拉哈尼 

居无定所

KateDrummond 莱亚·吉斯特德 阿尔·穆卡丹 

吉隆坡黑帮

AaronAziz 

剧场版 七人魔法使 天空图书馆与真红魔王

松冈祯丞 原由实 内田彩 佐仓绫音 日笠阳子 柚木凉香 村川梨衣 东山奈央 洲崎绫 钉宫理惠 诹访彩花 三木真一郎 山下七海 福原绫香 赤崎千夏 前野智昭 伊藤静 

间谍一家亲

蒂埃里·莱尔米特 缪缪 埃迪·米切尔 

惊天营救2

未知

监狱风云之女逃犯

刘锡明 何家驹 江岛 陈柏瑜 

姐妹老板

萨尔玛·海耶克 罗丝·伯恩 蒂凡尼·哈迪斯 比利·波特 詹妮佛·库里奇 艾莉·葛瑞那 

绝地计划

比尔·帕克斯顿 布里吉特·芳达 比利·鲍伯·松顿 布兰特·布里斯科 

劫案迷云

尼古拉斯·凯奇 乔什·卢卡斯 丹尼·赫斯顿 玛琳·阿克曼 萨米·盖尔 马克·瓦雷 巴里·沙巴卡·亨利 迈克·康纳·盖尼 J·D·埃弗摩尔 加雷特·海因斯 TancSade 乔恩·阿兹 马库斯·里尔·布朗 马特·诺兰 泰勒·福雷斯特 莎娜·福斯塔尔 JoeWilliams 凯尔·克莱蒙特 穆斯塔法·哈里斯 约翰·麦康奈尔 戴夫·戴维斯 EmilyWest 约翰·阿米乔 GrantCase 爱德华·J·克莱尔 格雷戈瑞艾伦葛保艾 胡安·贾斯帕 朱莉·安·多恩 SharonMcHenryPower 古