不准笑

杨皓宇  蒋小涵  TF家族-朱志鑫 

巴拉蒂·拉纳加尔

西瓦·拉吉库马尔 Rukmini Vasanth 拉胡尔·玻色 

我的朋友是萌鲨

言杰 

哭泣的石头2025

艾晓琪 

罗特岛的妇女

Van Jhoov Leonard Leo Leba Merlinda Dessy Adoe 

隐剑鬼爪

永濑正敏 松隆子 吉冈秀隆 小泽征悦 田畑智子 倍赏千惠子 田中邦卫 绫田俊树 神户浩 光本幸子 高岛礼子 前田淳 赤冢真人 小市慢太郎 北山雅康 松田洋治 松野太纪 近藤公园 香川耕二 笹野高史 田中泯 小林稔侍 绪形拳 

暗夜戒律

托德·特里 布雷特·瓦维尔 Josh Strychalski Drew Varvel Baylee Toney Myles Clohessy 

绝地重生

王斑 侯祥玲 王韦智 源唯杰 曾培 丁宇辰 杨斯元 陈旺林 

心火

瑞安·戴斯蒂尼布莱恩·泰里·亨利 奥妮克·阿德莉 Adam Clark Shechinah Mpumlwana Nendia Lewars Sekhai Jayden Smith Chidubem Rafael Echendu 莎拉·艾伦 兰内特·瓦雷 Jason Weinberg Richard Lewis 

笑傲江湖

张雨绮 黄曦彦 洪金宝 尹子维 宣璐 云千千 张陆 蔡祥宇 叶项明 马蜀君 刘亭希 姜彭 陈先民 邢泽阳 李政霖 方洋飞 张凯 叶新宇 

西西里来信

托尼·塞尔维洛 埃利奥·杰曼诺 菲利普·鲁纳 丹妮拉·玛拉 巴博拉·伯布洛瓦 福斯托·鲁索·阿莱西 安东尼娅·特波 托马索·拉尼奥 罗伯托·德·弗朗西斯科 Giuseppe Tantillo 贝蒂·佩德拉兹 Rosario Palazzolo 文森佐·费雷拉 Maurizio Marchetti 吉安卢卡·扎卡里亚 Lucio Patanè 

世界尽头三公里

劳拉·瓦西里 博格丹·杜米特拉克 Ciprian Chiujdea 

笑傲江湖（粤语版）

未知

翻译员

伊日·门泽尔 彼得·西蒙尼舍克 苏珊娜·莫拉利 Attila Mokos Anna Rakovska Eva Kramerová Karol Simon Judita Hansman Igor Hrabinský Réka Derzsi 

秋日何时来

海伦·文森特 若西安·巴拉斯科 露德温·塞尼耶 皮埃尔·洛廷 索菲·吉耶曼 加朗·厄洛斯 马立克·兹迪 保罗·博雷雷 文森特·科隆布 米歇尔·马谢罗 玛丽·劳伦斯·塔尔塔斯 

寄了一整个春天

邱彦筒 陈书昕 张毓轩 栢天男 胡蓓蔚